37岁的女性进行试管婴儿治疗时，可以通过促排卵药物来增加卵泡的数量。促排卵药物主要通过模拟或增强体内自然激素的作用，刺激卵巢产生更多的成熟卵泡。然而，随着年龄的增长，女性的卵巢储备功能逐渐下降，卵子的质量和数量也会受到影响，因此，即使使用促排卵药物，37岁女性的卵泡数量和质量可能仍不如年轻女性。

在进行试管婴儿前，医生通常会先评估患者的卵巢储备功能，包括检查AMH（抗苗勒氏管激素）、FSH（促卵泡生成素）水平以及进行超声波检查等，以确定患者是否适合进行促排卵治疗。如果卵巢功能良好，促排卵药物的效果会更好，但即便如此，37岁的女性也可能会面临较高的流产率和染色体异常的风险。

为了提高试管婴儿的成功率，除了使用促排卵药物外，还可以考虑其他辅助措施，如优化生活方式、补充营养素、减少压力等，以改善卵子质量和子宫环境。同时，与专业的生殖医学团队密切合作，根据个人情况制定个性化的治疗方案，也是提高成功率的关键。

最后，建议在专业医生的指导下进行促排卵治疗，定期监测卵泡发育情况，确保治疗的安全性和有效性。